،)اسمي (دين وينشستر
(الشاب الكبير هناك هو أخي (سام
نحن نقتل وحوش
ماذا تكون إذًا؟ بطل خارق من نوعٍ ما؟
'..ثم'
،)حسنًا، وداعًا يا (كاس (وداعًا يا (كيلي
،)وداعًا يا (كراولي وداعًا يا أمي
..لا نعلم إذا والدتنا- بلي، نعلم-
جميعهم ميتون- جاك) لا يجب أن يكون شرير)-
يمكننا تعليمه علي ألا يصبح شرير- ،أعلم أنك تظن أن يمكنك استخدامه كفاتحة أبعاد-
،ولا بأس بذلك !لكن لا تتظاهر أنك تكترث بشأنه
لأنك تكترث فقط بشأن ما يمكنه أن يفعل من أجلك
وماذا بشأن (كاس)؟- ماذا بشأن (كاس)؟-
،تلاعب به، أعطاه وعودًا "قال "يحلّ النعيم علي الأرض
،و(كاس) صدق ذلك وهل تعلم ما أدي ذلك إليه؟
!أدي إلي موته
..(كاستيل)
'..الأن'
"ماديسون، ويسكونسن"
مرحبًا؟
كلا، كيف؟ ..أنتي
ميتة..
..كنت ميتة، لكن
ألن تعاود الترحيب بي؟
مرحبًا
افتقدتك يا عزيزي
'الظواهر الخارقة' Translated By : Nasser Gamal
مرحبًا، كيف تشعر؟
*الفارغ الكبير*
ماذا تعمل عليه؟- "رجل ميت في "ماديسون-
،الشرطة تقول أنه كانت اقتحام للمنزل ..لكن
الجارة تدّعي أنها رآت زوجة الضحية الميتة
تغادر مسرح الجريمة- دعنا نتفقد الأمر إذًا-
هل أنت مستعد للتخلّي عن الشرير؟
ماذا تود فعله؟ سوف تتركه في حلقة من الزيت المقدس
و"نيتفليكس" وبيتزا مجمدة؟
..كلا
بالواقع، كنت أظن أن نجلبه معنا
قطعًا لا
مغامرات ومجالسة عدو المسيح؟
كلا، شكرًا لك
دين)، لا يمكننا إخفاؤه للأبد)
وإبقاؤه هنا لا يفلح
،بلي، يفلح بالفعل هل تود معرفة لماذا؟
،لأنه طالما كان هنا
فهو ليس بالخارج يفعل ما يعرفه الرب فقط
هل ذلك يعني أن خطتك لإستعادة والدتنا لا تفلح إذًا؟
..لأنني سوف أقولها مجددًا
،)والدتنا ماتت يا (سام لوسيفر) نزع قلبها)
،وكلما فهمت ذلك في أقرب وقت
كلما استطعنا تخطي الأمر
تقول أنك تود تخطي أمر والدتنا؟
الأن، أود قتل زوجة رجل ميت
،دين)، هذا ليس ما بشأنه الأمر) جاك) بحاجة لأن يخرج)
،هو بحاجة لإستنشاق بعض الهواء بالخارج جميعنا بحاجة لذلك
هو فتي جيد
،هو بالفعل امنحه فرصة فحسب
رجاءًا، من أجلي
جاك)؟)
مرحبًا
حرب الوحوش؟- الحاسوب قال أنها سوف تعجبني-
،"أحب "أوساكا "ولكنني أكره "أناكين
أجل، ذلك ربما من أجل الأصلح
لا يهمك، هل تتذكر عندما أخبرتك بشأن ما أنا و(دين) نفعله؟
وظيفتنا اليومية؟- تقتلان الوحوش-
لأنكم الخيِّرون- صحيح-
صحيح، ونحن لدينا قضية
لذا .. ظننت أنك ربما تود المجيئ معنا
كلا
جاك)، أعتقد أن هذا سوف يكون جيد بالنسبة لك)
..ربما تغيير الموقع- يعيد تفعيل قوايّ مجددًا؟-
أجل، ربما
حتي يمكنني أن أكون فاتحة الأبعاد الخاصة بك؟
أنت تستخدمني
،جاك)، عندما وُلِدت)
تسبب ذلك في شق فتحة في الواقع
مثل .. باب من هذا العالم إلي عالم أخر
إلي .. مكان سئ للغاية
(لذا، أنا و(دين) و(كاس قمنا بغلق ذلك الباب
لكن .. والدتنا
ماري)، عالقة علي الجانب الأخر)
،إذا استعدنا قواك ربما يمكننا فتح ذلك الباب
..ربما
تود إنقاذها؟
أجل
أجل، أود إنقاذها
..لكن
،إن لم يفلح ذلك إذا لا يمكن أن يحدث ذلك
،لا بأس بذلك لأنني أكترث بشأنك
،لكن كان يجب أن أخبرك أسف
..إنه كثير و
دين) لا يمكنه النظر إليّ حتي)
يريد أن يقتلني- لن أدع ذلك يحدث-
،انصت، إذا كان (دين) يحترم أي شئ إنه الجهد
فتعال معنا، ساعدنا
دعنا نذهب ونكون الأخيار
(العميل (بونام (العميل (سيجر)، العميل الخاص (أندرسون
هؤلاء أنتما؟- أجل، أحيانًا-
كنت أظن أن الكذب شئ خاطئ
(حسنًا، ها نحن ذلك، الضحية (ويس بايلي
،زوجته (إيريكا) ماتت منذ 6 أشهر بسبب شئ في القلب فجأة
وبعد ذلك عادت من الموت وقتلته بسكين
الناس تُبعث؟- ،عندما يموت شخص-
..ورحهم لا يمكنا تخطي الأمر- "اسمهم "أشباح-
ومكوثهم بالأرجاء يجعلهم يفقدون رشدهم
يفقدون عقلهم- ،ولكن السؤال هو-
منذ متي تقتل الأشباح شخص ثم يخرجون من باب المنزل؟
"ربما تكون "ريفينانت- ماذا يكون "ريفانينت"؟-
الـ"ريفانينت" أشبه بالميت السائر
ها هي الشاهدة
جاك)، سوف نتحدث إلي الشاهدة)
تفقد مسرح الجريمة
امكث أنت
هل أنتي متأكدة أنها كانت زوجته؟
لقد كنت أسكن بجانب (إيريكا) لـ6 أعوام
رويت النبات الخاص بها بكل مرة ذهبت هي و(ويس) علي عطلة
،ماذا بشأن تلك الليلة هل لاحظتي أي شئ أخر؟
ربما أضواء تتلاعب؟ مناطق باردة؟
أنا .. أعتقد أن مصباح بالشارع تلاعب بالفعل
ربما..
لدينا هارب
شكرًا لكِ
،قلت لك أن تنتظر بالسيارة ماذا تفعل بحق الجحيم؟
أحاول أن أساعد
كيف يساعد هذا؟- ..(دين)-
،)شكرًا لك يا (جاك هل وجدت أي شئ؟
مجرّد هذا
،)حسنًا يا (جاك ..انظر
،هذا مؤشر للمجالات الكهرومغناطيسية حسنًا؟
الأرواح والأشباح تضخّ تداخلات كهرومغناطيسية
،إذا كان أحدهم هنا هذا سوف يدلّنا
ماذا يقول؟- يقول أنه ميت سائر-
يجب أن نتفقد قبرها
هيا
،حسنًا، قلت أنك تود المساعدة ..لذا
احفر
دين)، ما خطب كل الأوامر؟)
بدأت تبدو مثل أبينا
هل ذلك شئ سئ؟
أقول فقط أن تصرف الرقيب ذلك فلح معك
،ولم يفلح معي (وهذة ليست الطريقة التي سوف نفلح بها مع (جاك
انظر، أردت الفتي هنا، فهو هنا
حسنًا؟ لكنني لن أمسك يده وأدخله الفراش بالليل
أرفض ذلك، لن أكُن والدته
ولا أنت كذلك
،والفتي يمكنه الحفر أمدحه علي ذلك
حسنًا، أعتقد أننا عُدنا لكونها شبح
أجل، الجثة تمحي كونها ميتة سائرة
حسنًا، لا أفهم ذلك
أعني، شبح لن يظهر علي مؤر التداخلات الكهرومغناطيسية
لا يصنع أي منطقًا- ماذا يصنع منطقًا في يومنا هذا؟-
أعني، لدينا بوابات إلي عالم متدمرّ
لدينا شياطين متحولة
،لدينا مجموعة جديدة من أمور غريبة الأطوار ..أقول فقط
نفعل ما نفعله دائمًا
والدتي، هل يمكن أن تكون شبح؟
كلا، لقد حرقنا جثتها
..ذلك صحيح، وما يُحرق
يظل ميتًا للأبد..
مرحبًا؟
!مرحبًا؟
مساعدة الطرق"، كيف يمكنني مساعدتك؟"- لديّ إطار منفجر-
أنا علي الطريق 19- حسنًا، لا مشكلة-
سوف نرسل شخص إلي هناك في الحال
سكوتي)؟)
!عزيزي
"..هذا 1-7"
،حسنًا، شكرًا سوف نتصل بك
حسنًا، شكرًا لك- حسنًا، يبدو جيدًا-
حسنًا، هل تلقيت أي شئ؟- أجل-
الشرطة وجدت الضحية (جلوريا سيمون) منذ حوالي ساعة
شئ ما مزّقها لأشلاء
شئ ما من النوع الذي نتعامل معه؟- "كلا، (جلوريا) كانت علي الهاتف مع "مساعدة الطرق-
،عندما ماتت (العامل علي الهاتف قال أنها كانت تتحدث لشخص يُدعي (سكوتي
ثم؟- ..طبقًا للشرطة-
سكوتي) هو ابنها .. كان ابنها)
والذي غرق في 1996
،إذًا، لدينا شبحان في يومين ولا يوجد تداخلات كهرومغناطيسية
،بجانب عن كونهما ميتان ماذا كان مشترك بين (جلوريا) و(ويس)؟
أين (جاك)؟- علي الجانب الأخر من الطريق، يشتري طعام-
،دين)، إنه ليس موظف لنا) طلبت منك أن تنتبه له
،يمكنني رؤيته يواصل التحديق بي
أجل، يود منك أن تُعجب به
،أيَّ ما كان، هنا انظر
ما هذا؟ مذكراتها؟- إنها صحيفة الحزن الخاصة بها-
الشرطة وجدت واحدة أخري ،في أول مسرح جريمة أيضًا
،ويس) و(جلوريا) كانا يذهبان لمستشار التعامل مع الحزن) ..ميا فالينس)، ومن الواضح)
أنها تعطي واجب منزلي..- ..المستشارون-
زيت الثعبان للعقل..- أو .. كيف يتعامل البشر الطبيعيون-
حقًا؟ دعنا نري كيف (جلوريا) كانت تتعامل
..ها أنت ذا
،والأن بما أنني أتممت الإفراغ عن عواطفي"
"يمكنني رؤية أن البرنامج يفلح بحق
البرنامج؟ بحقك يا صاح، إنها قريبة من الجنون
ماذا قالت صحيفة (ويس)؟- نفس الشئ-
"كان يسير علي أمور "إفراغ العواطف
بالتأكيد، مَن لم ليفعل ذلك؟
"إنها ككلمة أخري لـ"نهاية سعيدة
(مرحبًا يا (جاك- ما الذي أخّرك؟-
الرجل الذي كان أمامي أراد المزيد من الخبز المحمص
لكن بائع النقانق لم يكن لديه المزيد
كان غاضب للغاية
هذة قصة لطيفة
دعنا نقول أن الفتاة تلك وسيطة، حسنًا؟
،تتحدث إلي الأرواح، أغضبتهم بطريقة ما يأتي الشبح
يقتل ثم يرحل- وبعد رحيله لا يوجد تداخلات كهرومغناطيسية؟-
هذة الإمرأة يمكنها التحدث للأشباح؟
،هي ذات أثر حقيقي الواسطون يمكنهم فعل أشياء غريبة الأطوار
حسنًا، لنقل أنك محق
،لا يمكن أن نذهب كفيدراليين "ليس بأمر "سرية الطبيب والمريض
حسنًا، سوف نذهب كشئ أخر
هذة فكرة حمقاء- اتبعني فحسب-
أجل، الطبيبة سوف تتناول كبودنا وتحتسي معها زجاجة خمر
مرحبًا
مرحبًا- هل يمكنني مساعدتكم؟-
أجل، نحن نأمل أن نري الطبيبة
،أعتذر، لقد أتيتم بنهاية عملنا يومنا ربما غدًا
اليوم جيد
مثل الأن- ..هو-
نحن بحاجة إلي القليل من وقتها؟- فقدتم شخص مؤخرًا؟-
كلا- والدتي-
والدتنا، نحظي بوقت عسير
(ميا فالينس)- (دين)-
(هذا أخينا الصغير (جاك)، وأنا (سام
أتفهم، رجاءًا، من هذا الطريق
بالطبع
،"انصت يا سيد "سبوك تحدث عندما أقول لك أن تتحدث
حسنًا؟
أجل- جيد-
والدتكم .. ماتت فجأة؟
أجل
معظم الناس الذي أقابلهم حدث لهم نفس الحادث
،بدون تحذير
،بدون وداع
بدون إنهاء
أجل، نفس الشئ معنا
كيف يعمل هذا عادة؟ مع المرضي الذين يأتون لكِ؟
عادة، يبدأون بالحديث عن الشخص الذين فقدوه
حسنًا، والدتنا كانت عظيمة والأن ماتت
ما أمر "إفراغ العواطف"؟
المعذرة؟
كنا نتسائل عما يكون ذلك
،)مريضة عندكِ، (جلوريا سيمون
،أدلّتنا هي صديقة للعائلة
لا أتحدث عن المرضي الذين يأتون إليّ
و(جلوريا) كان من المفترض ألا تتحدث بشأني
بالطبع، فهمت ذلك
..لكن مرحلة العلاج الخاصة بكِ
برنامجي عدة أشياء
جلسة علاج التحدث، التأمل
هل لديكم صحيفة يومية؟
أبانا كان لديه صحيفة يومية
دين)؟)
هل تُدوّن صحيفة يومية؟
منذ وأن كنت فتاة صغيرة
،تظن أن أمور المستشارون هراء هل أنا صحيحة؟
كيف خمنتِ؟- لماذا أنت هنا إذًا؟-
لأننا اتفقنا علي أننا سوف نجرب هذا، صحيح؟
صحيح؟
..أخي، هو لا
لا يتعامل مع حزنه
حقًا؟
كلا، أنا بخير بالواقع
،مع الموت، الإنهاء لا بأس للغاية
هل أنت كذلك؟
،أجل، لأنني أعلم أن والدتنا ماتت
وأعلم أنها لن تعود
،حسنًا، أسمع ما تقوله ..أتمني فقط
تتمني أن يكون منفتح للجلسات العلاجية؟
بالتأكيد
حسنًا، هذا مكان آمن، صحيح أيتها الطبيبة؟
حسنًا، أخي وهمي
..(دين)
قلت أنك أردت أن تجرّب هذا، صحيح؟
ها نحن ذا
،لن يعترف حتي أن والدتنا ماتت لن يعترف حتي
توقف
،لأنه إذا اعترف بذلك فسوف يصبح حقيقي إذًا
،وإذا كان حقيقي فسوف يجب أن يتعامل مع الأمر
ولا يمكنه تحمل ذلك
لأن هذا يسير للغاية عليك، أليس كذلك؟
كلا، ليس يسير
لكن علي الأقل كان لديك علاقة مع والدتنا
أعني، مَن كانت تتصل به دائمًا؟
من التفتت إليه من أجل كل شئ؟- ..حسنًا-
كان لديك شئ معها لم أحظَ به أبدًا
والأن من المفترض أن أقبل أنني لن أحظَ به أبدًا؟
'خاص، برجاء احترام خصوصيتنا'
مشكلة؟
لقد أغضبت أخيك لدرجة أنه غادر الغرفة
و(جاك)؟ انظر إليه
إنه مفزوع منك
،كلا، نحن متوافقان صحيح يا فتي؟
نحن متوافقان
مقنع
(أنت غاضب يا (دين
ثم؟
،وإذا لا تود فعل أي شئ حيال ذلك
ذلك من شأنك
لكنك تَصُبّه علي كل شخض في حياتك
!هي متحولة- كلا-
وجدت شعر وأسنان
لابُدّ وأنكِ غيرتي جلدكِ منذ ساعتان؟
وها أنا ظننت أنها كانت مزعجة فحسب
ماذا يجري؟- الطبيبة وحش-
قتلت مرضاها- !كلا-
،أنا ما تقوله
لكنني لم أقتل أي أحد من قبل
ماذا تفعلين هنا إذًا؟- أساعد الناس-
مرضايّ
أفتقدها كثيرًا فحسب
أتحول إلي الشخص الذي فقدوه
،حتي يمكنهم رؤيتهم مرة أخيرة
حتي يمكنهم قول الوداع
يا إلهي
..(حسنًا، (ويس بايلي
..(جلوريا سيمون)
كلاهما ميتان
ماذا؟
،جلوريا) قُتِلَت بواسطة ابنها)
أو علي الأقل شخص ما يشبهه
،منذ 3 ليالٍ ويس) قُتِلَ بواسطة شخص يشبة زوجته الميتة)
هل تودين إخبارنا كيف أنتي بريئة مجددًا؟
..حسنًا، أنا
(لديّ عذر من أجل (ويس
أتطوع بملجأ النساء بمنتصف المدينة
،كنت هناك هذة الليلة يمكنكم الإتصال بهم
أعلم أنكم صيادون
،لكن رجاءًا .إنني أخبر الحقيقة
أعلم أنك هناك
يمكنني الشعور بك
مرحبًا
ماذا تكون؟
أنا كيانك الكوني الودود
لماذا تشبهني؟
..أجل، أجل
،حسنًا، إذا ظهرت في هيئتي الحقيقية
،فتنفزع وتخلع عيناك ..إلخ
،ذلك ليكون محرج أليس كذلك؟ بالنسبة لكلينا؟
ما هذا المكان؟
أجل، سؤال ممتاز
،)أتري، قبل الآلهة و(أمارا
،الخلق، الدمار ،النعيم، الجحيم
،أرضكم الصغيرة الثمينة ماذا كان يوجد؟
لا شئ
،أجل، ذلك صحيح لا شئ
لا شئ سوي الفراغ
وأنت واقع به
الملائكة والشياطين، جميعكم تأتوا إلي هنا عندما تموتوا
كل ملاك مات يوجد هنا؟
أجل، ينعسون بسلام للأبد
أتعلم .. كنت أنعس أيضًا
،منذ أننا رفاق
هناك شئ ما يجب أن أعرفه
يجب أن أسأل فحسب
لماذا أنت مستيقظ؟
..لأن، معلومة ممتعة
،في كل الأبد
لا يستيقظ أي شئ هنا أبدًا
،أعني أبدًا ..والمعلومة الممتعة الثانية
،عندما استيقظت أنت، استيقظت أنا ولا أحب أن أكون مستيقظًا
لذا .. ما الأمر أيها العبقري؟
لا أعرف
!فكر إذًا
(أبناء (وينشستر
،)سام) و(دين) لابُدَّ وأنهما عقدا صفقة
كلا، كلا
..ليس معي، وأنا
أنا الوحيد الذي لديه قدرة هنا
،ليس النعيم، ليس الجحيم ليس الآلهة بنفسه
لذا، فكر أكثر
حرّك عقلك المرح ذلك
ابتعد عني
،حسنًا، لا بأس سوف أحرّكه من أجلك
حسنًا، العذر صحيح
ماذا؟
أجل، أنا متفاجئ أيضًا
حسنًا، إن لم تكُني مَن يفعل هذا، فمَن إذًا؟
رباه، أظن أنني أعرف
(اسمه (بادي
،عندما تجمعنا كنت صغيرة وحمقاء
هو متحول مثلي
الوحيد الذي قابلته بخلاف والدتي
لكنه أحب أن يؤذي الناس
هل أذاكِ؟
لقد غادرت
غيّرت وجهي، اسمي
،بادي) لا يقتل الناس فقط)
بلّ يخرّب حياتهم
قال أنه يحب رؤية النظرة علي وجههم
عندما لاحظوا أنه لم يتبقَ لهم أي شئ
..ما أفعله هنا
..أعلم أنه لا يمكن أن يعوض عما
،ما فعلناه.. لكنني أحاول
،إذا كان (بادي) يفعل هذا هو يستهدف مرضاكِ
،من لديه تصريح دخول أخر لهذا المكتب
،ملاحظاتكِ مواعيدكِ؟
المرضي وفريق العمل هنا طوال اليوم
إذا توجب عليكِ اختيار واحدًا
توم)، مساعدي)
سوف أتفقد الأمر- سوف آتي معك-
لا بأس، أيَّ ما كان
حسنًا، امكث في السيارة
دين)، أود المساعدة فحسب)
سام) أخبرني بشأن الخطة من أجل والدتكما)
حسنًا، هناك شئ يجب أن تعرفه
خطط (سام) لا تفلح دائمًا
انتظر هنا
..أجل، أجل، لا حسنًا، فهمت، شكرًا
ماذا؟
دين) يقول أن توم خالي من الشبهات)
كيف تعرف؟
،أعطاه دولار فضي ولم يحترق
اتضح أن مساعدكِ مجرّد رجل لطيف ذو 5 قطط
ماذا تفعل؟
أبحث بشرائط المراقبة الخاصة بكِ
..إذا لمعت أعين أحد- هو المتحول إذًا..-
بالضبط- حسنًا-
،إذًا .. أخبريني
كيف يفلح هذا مع مرضاكِ؟
تظهرين كأقاربهم الموتي ويفكرون بماذا؟
بصدق؟ لا يكترثوا بحق
،يصفونه بالتنويم المغناطيسي أو حلم
،يوضحون الأمر بطريقة ما لأن بنهاية الأمر
يتسني لهم قول الوداع
وذلك يفلح؟
البشر؟ نحن مُشكلون لأن نريد النهايات
أتعلم؟
لم يتسنَ لك الفرصة لقول الوداع أيضًا، أليس كذلك؟
تفقدي هذا
هناك، مَن هذا؟
(ذلك (جون دريسكول
بدأت في رؤيته منذ أسابيع قليلة
ماذا فعلت بي؟
قرأت عقلك كما يكون
ماذا تريد؟
ماذا أريد؟ !أريدك أن تصمت
..أريد
،أن تكون مستيقظ مثل ناموسة تحلق إلي هنا
وتحتجز وتصدر ضجيج
أن أكون مستيقظ يتسبب لك في ألم
،إذا لا يمكنك النعاس لا يمكنني النعاس، حسنًا؟
،وأنا أحب النعاس أحتاج إلي النعاس
تخلص مني إذًا
يجب عليّ، أليس كذلك؟
أرسلني إلي الأرض
أو ألقي بك بعمق في الفراغ
حتي لا يمكنك إزعاجي من بعد
ماعدا أنك تعرف أن ذلك لن يفلح وإلا كنت فعلتها بالفعل
ذكي للغاية
ذكي للغاية أيها الأحمق
أرسلني إلي الأرض
ذلك ليس جزء من القصة
،كلا، بجانب ذلك لا تود العودة
بلي، أود العودة
سام) و(دين) بحاجة إليّ)
وفّر ذلك علي نفسك
لقد عبرت علي كل مكوناتك
،ذكرياتك، مشاعرك الصغيرة أجل
أعلم ما تكره
،أعلم مَن تحب
ما تخشاه
،لم يعد هناك شئ من أجلك هناك كلا
هاك، دعني أريك
مرحبًا- مرحبًا-
أين (سام)؟
بادي) يتظاهر بأنه أحد مرضايّ)
،سام) تعقب هاتفه) جعلته يأخذ سيارتي
غادر منذ 10 دقائق
لم يتصل بي- حسنًا، هل يمكنك لومه؟-
ميا)؟)
هل يمكنني التحدث معكِ؟
،أجل، بالطبع من هنا
سام) و(دين) ليسا أشقائي الحقيقين)
أحيانًا يجب أن نكذب
مازلت أحاول أن أفهم
هيا يا (سام)، رد علي الهاتف
والدتي ماتت عندما وُلِدت
..مرحبًا يا (جاك)، إنني"
"..أنا والدتك
لم أقابلها من قبل
..أنا
هذا كل ما لديّ
..وأنا بحاجة فقط
لرؤيتها، مرة واحدة فقط
رجاءًا
اغلق عيناك
يمكنك النظر الأن
أمي؟
(مرحبًا يا (جاك
لا بأس
أمي، أنا خائف
لماذا؟
لماذا أنت خائف؟
،سام) يظن أنكِ محقة) أنني من الأخيار
،يريدني أن أصدقها وأريد أن أصدقها أيضًا
..إنه فقط
لقد أذيت أشخاص
،لم أقصد ذلك كان حادثًا
،وأعلم أنه يجب أن أشعر بسوء ،وأقول أنني أشعر بسوء
،لكن بمعظم الوقت ..غالبًا
لا أشعر بأي شئ
..ولذلك أظن ربما
ربما أنا وحش
..(جاك)
لا يهم ما أنت
إنه يهم ما تفعل
وحتي الوحوش يمكن أن تفعل الخير بهذا العالم
هل تصدقين ذلك بحق؟
يجب عليّ
مرحبًا، ما الحال؟
مرحبًا، كنت متأخر
،المتحول رحل دريسكول) مات)
،اللعنة، حسنًا عُدّ إلي هنا
أجل، أنا في طريقي
حسنًا، ذلك كان بسيط للغاية
شكرًا لكِ
أشكركِ
دين)؟)
مرحبًا يا عزيزتي
!(هيا يا (كاستيل
ألا تفضل أن تكون ذكري عزيزة
عن خيبة أمل ثابتة مزمنة؟
دعنا نرقد فحسب
دعنا نحاول النعاس فحسب
فكر بذلك
سلام مطلق، أجل؟
بلا ندم
بلا ألم
يا فتي، انقذ نفسك
أنا مُنقّذ بالفعل
يمكنك أن تقفز بالأرجاء وتتأنق وتصرخ وتصيح
،وتذكرني بقصوري لكن بطريقة ما، أنا مستيقظ
وسوف أظل مستيقظ وسوف أبقيك مستيقظ
حتي يتختلّ كلانا
سوف أقاتلك
وأقاتلك وأقاتلك .. للأبد
للأبدية
كلا
أطلق سراحي
!أطلق سراحي
بادي)، ماذا تفعل؟)
ماذا أفعل؟- أجل-
ماذا أفعل؟ ماذا تفعلين؟
تظنين أن يمكنكِ المغادرة فحسب؟
تقومين ببناء هذة الحياة الجديدة من أجلكِ بدوني؟
يا فتي؟- لقد استيقظت-
!انتظر، كلا لا تؤذهم
تتوسلين من أجل صيادين؟ هذة ليست فتاتي
أنا لست فتاتك
،كنتِ تظنين دائمًا أنكِ جيدة علي
بالرغم من أنني أعطيتُكِ كل شئ
جاك)؟)- !لقد استخدمتني-
أجل، مرحبًا بك بالعالم يا عزيزتي
الجميع يستخدم الجميع
يجب أن تخلع هذة الأصفاد
لم أتوقف عن البحث عنكِ أبدًا- لا يمكنني-
،وعندما وجدت هذا المكان ..عندما رأيت كل
بلي، يمكنك
..الأشياء المريحة والدافئة التي تقومين بها
لم أستطع أن أدعكِ تحظين بذلك
،سامي) يؤمن بك) ،وعندما يؤمن
..سوف يفعل كل ما هو ممكن
،لذا، أخذت كل شئ وكان ممتع
..لكن يجب أن تحاول- ..أنت-
ماذا؟ وحش؟-
أنتي كذلك أيضًا
ولقد حان الوقت لأن تعتنقي ذلك
لذا، لن أقتل هذان الفتايان
أنتي سوف تقتليهما
،اقتليهما وإلا سوف تموتين
من باب المجاملة للطلقات الفضية لهذا الأحمق
ماذا سوف يكون الأمر أيتها الأميرة؟
أطلق عليّ
!أطلق عليّ
انظر، الأخ الصغير
!كلا
!توقف
كمثل قتل الصيادين في برميل
!سام)، لا)
دين)؟)
!(سام)
نحن هنا- توقف-
!كلا
هل أنتي متأكدة بشأن هذا؟
ما فعله (بادي) كان خطأي
..كان يجب
يمكنكم الرحيل
سوف أتكفل به
أردت مساعدة الناس فحسب
بالفعل
مرحبًا- مرحبًا-
(لقد أبليت حسنًا اليوم يا (جاك
،اصنت يا صاح (في منزل (ميا
تعديت الحدود
أعتذر علي كوني وغد مؤخرًا
شكرًا
وربما أنت محق بشأن الفتي
أعني، إنه يحاول، أمدحه علي ذلك
،وأخرج قواه وأنقذنا ذلك في صالحنا إذًا
أجل، علي ما أظن
ما الأمر؟
ماذا إذا كنت محق؟
بشأن والدتنا؟
ماذا إذا كانت ميتة وأنا في نكرة فحسب؟
لا تَقُلّ ذلك
ماذا؟
لقد أردت مني أن أعترف بذلك منذ أن حدث
،أعلم ذلك لكن لا تَقُلّ ذلك
أريدك أن تحتفظ بالإيمان في ذلك من أجلنا
..لأن حاليًا، أنا
حاليًا، لا أؤمن بأي شئ
Translated By Nasser Gamal